top of page

THE MEANING WE GIVE

Je suis arrivé dans les Annapurnas avec l'espoir de troquer les distractions du quotidien contre un sentiment de paix. Mais le sentier m'a d'abord accueilli avec la poussière, le doute et un manque de lien dérangeant. Les montagnes ont pourtant leur façon bien à elles de m'apaiser. À travers les lacs, les cols et les kilomètres partagés avec de nouvelles rencontres, une simple vérité m'est revenue : la vie n'a de sens que celui qu'on choisit de lui donner.

Premiers rayons de soleil sur la chaîne de l'Annapurna, Népal

I heard a call, a chance through the thin air,
To catch my breath, lessen the weight I bear.
A sweet escape from all the noise I knew,
To find the things that still remain as true.

It started bright, with smiles and fields so rife,
On lightened feet, I walked a path of life.
But walls grew high until the light turned cold,
And shadows stole the green and morning gold.

Rayons de soleil traversant un ciel chargé entre le Manaslu et l'Annapurna, Népal
Vue lointaine d'une vallée avec une rivière lumineuse en contre-jour, région des Annapurna, Népal

The dusty road soon blurred the hope I sought,
A lonely trek where no one shared a thought.
I wondered if the peace I came to find
Was just a ghost I conjured in my mind.

I traced the map, searched every open door,
To find a path the wheels could not explore.
Step after step, a new perspective drawn,
Till one light raw unveiled a brighter dawn.

Guiding Light — Lumière de l'aube illuminant un sentier de montagne dans le massif des Annapurna, Népal
Lac d'altitude entouré de montagnes enneigées avec un unique nuage très graphique, Népal

Then higher up, a clear song filled the space,
As noise faded, new voices rose in place.
The words gave out and left us with the view,
A simple world of endless white and blue.

High on the pass, the wind had truths to give,
Life is empty, until we choose to live.
Was that the call I heard right from the start,
Am I ready to leave with open heart?

Hoist the Colors High - Lever de soleil au col de Thorong La, point culminant du circuit des Annapurna, avec mani stones bouddhistes, Népal
Silhouette minimaliste d'un randonneur marchant vers le soleil levant, massif des Annapurna, Népal

We traded white for colors warm in hue,
On hidden paths that only few pursue.
My doubts led true, I like what they became,
Those days away changed the name of the game.

But nineteen days must come to sudden end,
As mountain trails and city streets contend.
Too loud, too fast, too crowded for the soul,
I hope my chest will keep the vision whole.

A Simple Joy — Portrait d'un homme souriant dans un café au bord du lac de Pokhara, Népal
  • Instagram
bottom of page